۱۳۸۹ آذر ۱۱, پنجشنبه

پارسی به جای فارسی:(بخش سوم)

پارسی به جای فارسی:(بخش سوم)
به جای این واژه ها که عربی هستند،از برابرهای پارسی بهره ببرید:
ث:
ثابت=پایدار- ثبات=بایداری- ثروت= سرمایه- ثروتمند=دارا- ثمره=میوه- ثمین=گرانبها- ثواب=نیکوکاری
ج:
جاده=راه- جاذبه=ربایش- جاهل=نادان- جایزه=پاداش- جبر=زور- جدید=تازه- جراید=روزنامه ها- جرس=زنگ- جریمه=تاوان- جزا=کیفر- جزیره= آبخست- جسارت=دلیری- جسد=پیکر- جعبه=شگاه- جلاد=گردن زن- جلال= شکوه مندی- جلد=پوست- جمال=زیبایی- جمجمه=آهیانه- جمهور=گروه- جن=از ما بهتران- جنس=کالا- جنون=دیوانگی- جواب=پاسخ- جوهر=گوهر- جهالت=نادانی- جهنم=دوزخ-
ح:
حاجت=خواهش- حادث=پدید آمده- حادثه=رویداد- حاذق=چیره دست- حاصل=دسترنج- حافظ=نگهدار- حاکم=فرمانروا- حاکی=بازگوکننده- حالا=اکنون- حتما=بی گمان- حجاب=پوشش- حدقه=مردمک چشم- حذف=دور انداختن- حرارت=گرما داشتن- حَرف=سخن- حریق=آتش سوزی- حریم=پیرامون- حزن=اندوه- حساب=شمار- حسادت=رشک بردن- حسرت=افسوس خوردن- حصار=دژ- حق=راستی- حقوق=پاداش ها- حقیقت=درستی- حکاک=کندکار- حکم=فرمان- حماقت=نادانی- حمام=گرمابه- حمل=باربری- حوض=استخر- حیران=سرگشته- حیوان=جانور

آبشخور(منبع):فرهنگ واژه های فارسی سره-از:فریده رازی-نشر مرکز

۲ نظر:

  1. با درود
    نشانی های زیر را هم در زمینه پارسی گویی ببینید

    http://www.iranian.be/start
    http://www.facebook.com/pages/BeParsi/168224739858527

    پاسخحذف
  2. vaghean ali bood mer30

    پاسخحذف